Ouvrages consacrés à
Georges SIMENON
Christine DELIEGE et Michel LEMOINE


OUVRAGES

Parmi les nombreux ouvrages consacrés à Simenon, il fallait bien procéder ici à un choix bibliographique. Celui-ci a été dicté par l'intérêt que nous ont semblé présenter certains essais selon la date de leur parution.

OUVRAGES PUBLIÉS EN FRANÇAIS

Bernard ALAVOINE, Georges Simenon. Parcours d'une oeuvre, Amiens, Encrage, 1998.
Bernard ALAVOINE, Les enquêtes de Maigret de Georges Simenon, Amiens, Encrage, 1999.

Pierre ASSOULINE, Simenon. Biographie, Paris, Julliard, 1992 ; réédition revue et augmentée : Simenon, Paris, Gallimard "Folio", 1996.

Danielle BAJOMEE, Simenon. Une légende du XXe siècle, Tournai, La Renaissance du Livre, 2003.

Jean-Baptiste BARONIAN, Michel SCHEPENS, Simenon. L'homme à romans, Paris, Textuels "Passion", 2002.
Jean-Baptiste BARONIAN, Simenon ou le roman gris, Paris, Textuel, 2002.
Jean-Baptiste BARONIAN, Simenon ou le roman gris. Neuf études sentimentales, Paris, Textuel, 2002.

Jules BEDNER, Simenon et le jeu des deux histoires. Essai sur les romans policiers, Amsterdam, Institut de Romanistique, 1990.

Jean-François BÈGE, Simenon à Vichy, Paris, Médiabolique, 2004.

Alain BERTRAND, Georges Simenon, Lyon, La Manufacture, 1988 ; réédition revue et augmentée : Georges Simenon (de Maigret aux romans de la destinée), Liège, Editions du CÉFAL, 1994.
Alain BERTRAND, Maigret, Bruxelles, Labor, collection Un livre - une oeuvre nº 27, 1994.

Jean-Denys BOUSSART, Itinéraire Simenon. Promenade dans le Liège de Simenon, suivi de L'Itinéraire de Simenon en photos, Liège, Noir Dessin, 1994.

Marie-Paule BOUTRY, Les Trois Cents Vies de Simenon, Paris, Claire Martin du Gard, 1990 ; réédition par les Editions de l'Arsenal, 1994

Régis BOYER, "Le Chien jaune" de Georges Simenon, Paris, Hachette, 1973.
Régis BOYER, Clef pour Lettre à mon juge par Georges Simenon, Strockholm, Almqvist & Wisell, 1971.

Fenton BRESLER, The Mystery of Georges Simenon. A biography, Londres, Heinemann/Quixote Press, 1983 et sa traduction française, L'Énigme Georges Simenon, Paris, Balland, 1985.

Jean-Christophe CAMUS, Simenon avant Simenon. Les années de journalisme. 1919-1922, Bruxelles, Didier-Hatier, 1989.
Jean-Christophe CAMUS, Les Années parisiennes. 1923-1931. Simenon avant Simenon, Bruxelles, Didier Hatier, 1990.

Michel CARLY, le Pays noir de Simenon, Liège, Editions du CÉFAL, 1996.
Michel CARLY, Moteur ! Monsieur Simenon, Liège, Editions du CÉFAL, 1999.
Michel CARLY, Simenon la vie d'abord !, Liège, Editions du CÉFAL, 2000.
Michel CARLY, Sur les routes américaines avec Simenon, Omnibus, Paris, 2002.
Michel CARLY, Maigret, traversées de Paris, Paris Omnibus, 2003.
Michel CARLY, Michel LEMOINE, Les chemins belges de Simenon, Liège, CEFAL, 2003.
Michel CARLY, Simenon ou les secrets de La Rochelle, Paris, Omnibus, 2004.
Michel CARLY, Les Vrais Crimes de Simenon, Bruxelles, Les Amis de Georges Simenon, 2004.

Pierre CARON, Mon ami Simenon, Montréal, VLB éditeur, 2003.

Patrick et Philippe CHASTENET, Simenon. Album de famille, Paris, Presses de la Cité, 1989.

COURTINE, Le Cahier de recettes de Madame Maigret, Paris, Robert Laffont, 1974.
COURTINE, Simenon et Maigret passent à table, Paris Robert Laffont, 1992.

Paul DAELEWYN, La Côte d’Azur de Georges Simenon, s.l., Serre éditeur, 2005.

Bernard DE FALLOIS, Simenon, Paris, Gallimard, 1961. Réédition : Paris, Gallimard, collection Tel, 2003.

Robert de HAAN, Simenon et ses détracteurs, s.l., 2004.

Pierre DEBRAY-RITZEN, Georges Simenon romancier de l’instinct, Lausanne, Éditions Pierre-Marcel Favre, 1989.

Chistian DELCOURT, Un jeune reporter dans la guerre des journaux liégeois : Georges Simenon, Liège, Albert Vecqueray Éditeur, 1977.

Odile DESSANE, Le Phallus d’or, Paris, Encre, 1981.

Jean-Louis DUMORTIER, Georges Simenon. Un livre: Le Bourgmestre de Furnes. Une oeuvre, Bruxelles, Labor, 1985; réédition augmentée en 1991.
Jean-Louis DUMORTIER, Georges Simenon un romancier pour aujourd’hui ?, Bruxelles, Labor, 2003.

Stanley G. ESKIN, Simenon: a critical biography, Jefferson, Mc Farland & Company, 1987 et sa traduction française, Simenon. Une biographie, Paris, Presses de la Cité, 1990.

Jean FABRE, Enquête sur un enquêteur. Maigret. Un essai de sociocritique, Montpellier, Études sociocritiques, 1981.

Jean FOREST, Notre-Dame de Saint-Fiacre ou L'Affaire Maigret, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1994.
Jean FOREST, Les Archives Maigret. Répertoire analytique complet de ses cent sept enquêtes, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1994.

Didier GALLOT, Simenon ou la comédie humaine, Paris, Editions France-Empire, 1999.

Claude GAUTEUR, Simenon à l'écran, supplément au t. 25 de Tout Simenon, Paris, Presses de la Cité, 1992.
Claude GAUTEUR, Simenon au cinéma, Bruxelles, Didier-Hatier, 1990.
Claude GAUTEUR, D'après Simenon, Paris, Omnibus, 2001.

Jacques HENRARD, Simenon, fils de Liège, Carnières-Morlanwez, Lansman Éditeur, 2002.

Gilles HENRY, Commissaire Maigret, qui êtes-vous ?, Paris, Plon, 1977; réédition augmentée: La Véritable Histoire du commissaire Maigret, Condé-sur-Noireau, Corlet, 1989.

Christian JANSSENS, La fascination Simenon, Paris-Condé, Cerf-Corlet, "Septième Art" n°123, 2005

Jean JOUR, Simenon et Pedigree, Liège-Bruxelle-Paris, Éditions de l’Essai, 1963.
Jean JOUR, Simenon enfant de Liège, Bruxelles, Éditions Libro-Sciences, 1980.
Jean JOUR, Simenon romancier-nu, Coulommiers, Dualpha Éditions, 2003.

Francis LACASSIN, Conversations avec Simenon, Genève, La Sirène/Alpen, 1990.
Francis LACASSIN, La vraie naissance de Maigret, Monaco, Editions du Rocher, 1992.
Francis LACASSIN et Gilbert SIGAUX, Simenon, Paris, Plon, 1973.

Jean-Charles LEMAIRE, Simenon jeune journaliste. Un « anarchiste » conformiste, Bruxelles, Complexe, 2003.

Michel LEMOINE, L'Autre Univers de Simenon, Liège, C.L.P.C.F., 1991.
Michel LEMOINE, Index des personnages de Georges Simenon, Bruxelles, Labor, 1985.
Michel LEMOINE, Liège dans l'oeuvre de Simenon, Liège, Faculté ouverte, 1989.
Michel LEMOINE, Paris chez Simenon, Amiens, Encrage, 2000.
Michel LEMOINE, Liège couleur Simenon, Liège, CÉFAL/Centre Georges Simenon, 2002.
Michel LEMOINE, Le Liège de Simenon en cartes postales d’époque, Liège, Éditions du Céfal, 1993.
Michel LEMOINE, Simenon. Ecrire l’homme, Paris, Découvertes Gallimard, 2003.

Christian LIBENS, Sur les pas de Simenon à Liège, L'Octogone "Promenades découvertes", 2002.

Jean-Marc LOUBIER, Georges Simenon Joséphine Baker. L’amour sauvage, Paris, Acropole, 2000.

Patrick MARNHAM, Simenon, l'homme qui n'était pas Maigret, Presses de la Cité, 2003.

Anne MATHONET, Regard et voyeurisme dans l'oeuvre romanesque de Simenon, Liège, Editions du CÉFAL, 1996.

Paul MERCIER, Les chemins charentais de Simenon, Paris, Le Croît vif, 2003.

Dominique MEYER-BOLZINGER, Une méthode clinique dans l’enquête policière. Holmes, Poirot, Maigret, Liège, CEFAL, 2003.

Maurice MONNOYER, Trois heures avec Simenon, Montpellier, Les Plaines, 1989.

Thomas NARCEJAC, Le Cas Simenon, Paris, Presses de la Cité, 1950. Rééd. Bordeaux, Le Castor Astral, 2000.

André PARINAUD, Connaissance de Georges Simenon, Paris, Presses de la Cité, 1957.

Maurice PIRON, avec la collaboration de Michel LEMOINE, L'Univers de Simenon. Guide des romans et nouvelles (1931-1972) de Georges Simenon, Paris, Presses de la Cité, 1983.

Lily PORTUGAELS, Pedigree de l’Année Simenon, Liège, Éditions du Perron, 2004.
Lily PORTUGAELS, Frédéric VAN VLODORP, Les scoops de Simenon, Bruxelles, Luc Pire, 2003.

Philippe PROOST, Cour d’assises au Lavandou ou Un cahier de vacanes avec Simenon, Deinze, Éditions ’t Sasken, 2002.

Anne RICHTER, Georges Simenon et l'homme désintégré, Bruxelles, La Renaissance du livre, 1964.
Anne RICHTER, Simenon malgré lui, Pré aux Sources, 1993. Rééd. La Renaissance du Livre, 2002.

Quentin RITZEN, Simenon avocat des hommes, Paris, Le Livre contemporain, 1961.

Mathieu RUTTEN, Georges Simenon, Nimègue-Bruges, Desclée De Brouwer, 1977 et sa traduction française considérablement augmentée, Simenon. Ses origines. Sa vie. Son oeuvre, Nandrin, Wahle, 1986.

Jacques SACRÉ, Bon appétit commissaire Maigret, Liège, Éditions du Céfal, 2004.

Denyse SIMENON, Un oiseau pour le chat, Paris, Jean-Claude Simoën, 1978.

Tigy SIMENON, Souvenirs, Paris, Gallimard, 2004.

Roger STÉPHANE, Le Dossier Simenon, Paris, Laffont, 1961.

Maurizio TESTA, Maigret et l’affaire Simenon, traduit de l’italien par Claude Galli, Marseille, Via Valeriano, 2000.

Henri-Charles TAUXE, Georges Simenon. De l'humain au vide, Paris, Buchet-Chastel, 1983.

Léon THOORENS, Qui êtes-vous... Georges Simenon ?, Verviers, Marabout Flash, 1959.

Denis TILLINAC, Le Mystère Simenon, Paris, Calmann-Lévy, 1980.

Serge TOUBIANA, Michel SCHEPENS, Simenon cinéma, Paris, Textuel, 2002.

Pol VANDROMME, Georges Simenon, Bruxelles, Pierre De Méyère, 1962. Rééd. : Georges Simenon romancier russe de la langue française, Lausanne, L'Âge d'homme, 2000.

André VANONCINI, Simenon et l'affaire Maigret, Paris, Honoré Champion, 1990.

Hendrik VELDMAN, La Tentation de l'inaccessible. Structures narratives chez Simenon, Amsterdam, Rodopi, 1981.

Els WOUTERS, Maigret : « je ne déduis jamais ». La méthode abductive chez Simenon, Liège, Éditions du Céfal, 1998.

Centre d'études Georges Simenon, Simenon, l'homme, l'univers, la création, Bruxelles, Editions Complexe, 1993.
Centre d’études Simenon, Le roman de Simenon. Pedigree : entre réalité et fiction, Tournai, La Renaissance du Livre, 2003.

OUVRAGES NON TRADUITS EN FRANÇAIS

Lucille BECKER, Georges Simenon, Boston, Twayne, 1977 et sa réédition considérablement remaniée, Georges Simenon revisited, New York, Twayne, 1999.
Lucille BECKER, Simenon revisited, Boston, Twayne, 1999.
Salvatore CESARIO, Su Georges Simenon, Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 1996.
John RAYMOND, Simenon in court, New York, Harcourt, Brace & World, 1969.

ARTICLES

Des milliers d'articles - du plus anodin au plus sérieux - ont été écrits sur Simenon. Parmi eux, plusieurs dizaines mériteraient d'être répertoriés ici, chose impensable dans le cadre de ces indications. Contentons-nous donc de mentionner quelques publications consacrées totalement ou partiellement à Simenon et contenant plusieurs articles intéressants, en espérant la parution prochaine de Simenon au fil des livres et des saisons, de Claude Menguy et Pierre Deligny, où le lecteur trouvera la bibliographie simenonienne la plus exhaustive possible.

Adam International Review, nº 328-330, Rochester, 1969.
Dossiers du CACEF, nº 92, Namur, décembre 1981.
Les écritures de Maigret, Atti del Centro Studi sulla letteratura Belga di lingua Francese 7, 1997 - Bologna, CLUEB, 1998.
Enigmatika, nos 31 et 32, Reims, octobre et novembre 1986.
Lire Simenon, Réalité/fiction/écriture, Bruxelles, Nathan/Labor, 1980. Rééd. Bruxelles, Labor, 1993.
Magazine Littéraire, nº 107, Paris, décembre 1975.
Nord', nº 7, Lille, juin 1986.
Simenon, Lausanne, L'Âge d'homme, "Cistre essais", nº 10, 1980.
Simenon (sous la direction de Francis Lacassin et Gilbert Sigaux), Paris, Plon, 1973.
Simenon Travelling, Grenoble, 11e Festival international du roman et du film noirs, 1989.
Télérama hors-série, nº 41, Paris, janvier 1993.

Simenon fait en outre l'objet d'études éditées dans deux publications annuelles:
Cahiers Simenon, Bruxelles, Les Amis de Georges Simenon, depuis 1987.
Traces (Travaux du Centre d'Études Georges Simenon), Université de Liège, Centre d'Études Georges Simenon, depuis 1989.


  Responsable : Laurent Demoulin